Secepat Apa Kita Lafalkan …?

hanya saja kita bertarak menekuri kelaziman … -pikiran yang mengasing tak lagi hirau akan lafal dari lisan sendiri …

****

**

Syaikh Muhammad Nashir ad-Din al-Albani –rahimahullah–

Menukil dari sini: http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=175701

قال الشيخ محمد ناصر الدين الألباني -رحمه الله- في سلسلة الهدى و النور -الشريط رقم ١۹٠:

Syaikh Muhammad Nashir ad-Din al-Albani –rahimahullah– berkata di dalam Silsilah al-Huda wa an-Nur (pita kaset nomor 190):

أرى كثيراً من الناس الذين يظهر أنَّهم ملتزمين -ليس فقط بالفرائض- بل وبالنوافل وبالأمور المستحبة، كالذكر بعد الصلاة -مثلاً- والتسبيح والتحميد والتكبير ونحو ذلك؛ أرى بعضهم حينما يريد أن يعمل بقوله –صلى الله عليه وسلم:

Aku melihat banyak orang yang menampakkan kelaziman mereka terhadap perkara-perkara yang bukan saja fardhu tetapi juga nafilah dan mustahab seperti zikir selepas shalat –semisal- ucapan tasbih, tahmid, takbir, dan yang selain itu. Akan tetapi kulihat pula sebagian di antara mereka tatkala hendak mengamalkan Sunnah Nabi –shallallahu ‘alaihi wa salam– berikut …:

من سبح الله دبر كل صلاة ثلاث وثلاثين، وحمد الله ثلاثاً وثلاثين، وكبَّر الله ثلاثاً وثلاثين، ثم قال تمام المئة لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شئ قدير، غُفرت له ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر

– هذا حديثٌ صحيح، ورواه الإمام مسلم في صحيحه-

Barang siapa yang bertasbih (menyucikan Allah) di akhir setiap shalat sebanyak tiga puluh tiga kali, bertahmid (memuji Allah) tiga puluh tiga kali, bertakbir (mengagungkan Allah) tiga puluh tiga kali, kemudian menggenapkannya menjadi seratus dengan ucapan, “La ilaha illallahu wahdahu la syarika lahu, lahu al-mulku wa lahu al-hamdu, wa huwa ‘ala kulli syai-in qadir,” niscaya diampuni dosa-dosanya meskipun sebanyak buih lautan.

– Hadits ini shahih, diriwayatkan oleh Imam Muslim di kitab Shahih –

حينما يريدون العمل بهذا الحديث، ترى بعضهم لا يكاد يبين بلسانه عن تسبيح الله وتحميده وتكبيره؛

… ketika mereka bermaksud mengamalkan hadits ini, kaulihat sebagian di antara mereka tidaklah melafalkan tasbih, tahmid, dan takbir secara benar.

فماذا تسمع؟ (سبحاناللسبحاناللسبحانالله …)

رأيتم كما رأيت أنا أظن؟ لست وحدي -يعني- في هذه الدعوة.. . هذه ماذا نسميها؟ (سبسبة)

Maka apa yang kaudengar? (yaitu ucapan), “Subhn … subhn … subhn … subhnllah ….”

Kalian lihat sebagaimana yang kulihat karena kupikir bukan aku saja yang mengetahuinya. Kita namai apa pelafalan seperti itu? (Tiada lain) namanya adalah sabsabah (padang tandus tak berair) …

ثم: (الحمدللهالحمدللهالحمدلله …) فهذا ليس تسبيحاً وليس تحميداً؛

(اللهأكبراللهأكبراللهأكبر…) بلحظات..بثواني انتهى من المئة (!)

Kemudian juga mengucapkan, “Alhamdelahm alhamdelahm delahm …,” maka ini bukanlah kalimat tasbih dan bukan pula kalimat tahmid; (demikian juga), “Allhakbarel lahkbarel lahkbar …,” sekejap demi sekejap hingga mencapai yang keseratus.

هذه المئة من جاء بها، ما أجرها؟ غفر الله له ذنوبه، وإن كانت مثل زبد البحر، ولو كان الإتيان بها بمثل هذه ((البسبسة))؟ حاشا لله.. إنما يجب أن يتأنى؛ فيقول: “سبحان الله”، “سبحان الله”، “سبحان الله” … “الحمد لله”، “الحمد لله”، “الحمد لله”، إلى آخره.

Keseratus kalimat yang diucapkan ini, apakah pahalanya? Diampuni dosa-dosanya meskipun sebanyak buih lautan. Akan tetapi, akankah (teraih pahalanya) walaupun diucapkan dengan sabsabah seperti itu? Maha suci Allah, hanyalah hal itu wajib dilakukan dengan sabar, maka ucapkanlah, “Subhanallah … subhanallah … subhanallah,” juga “Alhamdulillah … alhamdulillah … alhamdulillah,” demikian sampai akhir …

 

Bandung, 8 Januari 2013

–HENDRA WIBAWA IBN TATO WANGSA WIDJAJA–