Tentang Gelang Kisra di Lengan Suraqah bin Malik bin Ju’syum …

gelang kisra

(1) http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=673&pid=332431&hid=12071

Atsar lemah berikut terdapat di Kitab Sunan al-Kubra karya al-Baihaqi –rahimahullah– (nomor 12071)…

Kelemahannya sendiri disebabkan oleh adanya inqitha’ (keterputusan) pada sanadnya, yaitu karena al-Hasan (yakni al-Hasan al-Bashri) tidak bertemu dengan ‘Umar bin al-Khaththab –radhiyallahu ‘anhu … wallahu a’lamu …

وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ، أنا أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّ يَدِي، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا حَمَّادٌ، ثنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أُتِيَ بِفَرْوَةِ كِسْرَى فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَفِي الْقَوْمِ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، قَالَ :فَأَلْقَى إِلَيْهِ سُوَارَيْ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ فَجَعَلَهُمَا فِي يَدِهِ، فَبَلَغَا مَنْكِبَيْهِ، فَلَمَّا رَآهُمَا فِي يَدَيْ سُرَاقَةَ، قَالَ: “الْحَمْدُ لِلَّهِ، سُوَارَيْ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ فِي يَدِ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ أَعْرَابِيٍّ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ.” ثُمَّ قَالَ: “اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يُصِيبَ مَالا فَيُنْفِقَهُ فِي سَبِيلِكَ وَعَلَى عِبَادِكَ، وَزَوَيْتَ ذَلِكَ عَنْهُ نَظَرًا مِنْكَ لَهُ وَخِيَارًا.” ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يُصِيبَ مَالا فَيُنْفِقَهُ فِي سَبِيلِكَ وَعَلَى عِبَادِكَ، فَزَويْتَ ذَلِكَ عَنْهُ نَظَرًا مِنْكَ لَهُ وَخِيَارًا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ يَكُونَ هَذَا مَكْرًا مِنْكَ بِعُمَرَ.” ثُمَّ قَالَ تَلى: أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ (٥٥) نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ بَلْ لا يَشْعُرُونَ (٥٦) سورة المؤمنون

Telah mengabarkan kepada kami Abu Muhammad, telah mengabarkan kepada kami Abu Sa’id, dia berkata: kudapati dalam kitabku dengan tulisan tanganku sendiri, dari Abu Dawud, dia berkata: telah menceritakan kepada kami Muhammad bin ‘Ubaid, telah menceritakan kepada kami Hammad, telah menceritakan kepada kami Yunus, dari al-Hasan:

Bahwasanya dibawakan kepada ‘Umar bin al-Khaththab –radhiyallahu ‘anhu perbendaharaan Kisra yang lantas diletakkan di hadapannya. Di antara orang-orang (yang hadir di situ) terdapat Suraqah bin Malik bin Ju’syum. Kemudian dipakaikanlah gelang-gelang Kisra bin Hurmuz itu kepada Suraqah bin Malik bin Ju’syum hingga mencapai kedua pundaknya.

Tatkala melihat gelang-gelang itu terpasang di kedua tangan Suraqah bin Malik, ‘Umar bin al-Khaththab pun berkata, “Alhamdulillah, gelang-gelang Kisra bin Hurmuz berada di tangan Suraqah bin Malik bin Ju’syum, seorang badui dari kalangan Bani Mudlij.”

Kemudian ‘Umar bin al-Khaththab berkata lagi, “Allahumma, sesungguhnya aku mengetahui bahwa Rasulullah –shallallahu ‘alaihi wa sallam- senantiasa senang mendapatkan perbendaharaan lalu membelanjakannya di jalan-Mu dan juga memberikannya kepada hamba-hamba-Mu. Engkau memindahkan hal itu darinya sebagai suatu kebijaksanaan dari-Mu dan juga pilihan-Mu.”

Kemudian ‘Umar bin al-Khaththab berkata lagi, “Allahumma, sesungguhnya aku mengetahui bahwa Abu Bakr –radhiyallahu ‘anhu- senantiasa senang mendapatkan perbendaharaan lalu membelanjakannya di jalan-Mu dan juga memberikannya kepada hamba-hamba-Mu. Engkau memindahkan hal itu darinya sebagai suatu kebijaksanaan dari-Mu dan juga pilihan-Mu. Allahumma, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari dijadikannya harta ini sebagai makar darimu terhadap ‘Umar.”

Kemudian ‘Umar bin al-Khaththab membaca ayat, Apakah mereka mengira bahwa harta dan anak-anak yang Kami berikan kepada mereka itu (berarti bahwa) Kami bersegera memberikan kebaikan-kebaikan kepada mereka? Tidak, sebenarnya mereka tidak sadar (QS. al-Mu’minun: 55-56).”

 

(2) http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&bk_no=31&ID=2130

Atsar berikut juga lemah, dan ini termaktub di kitab al-Umm al-Imam asy-Syafi’i –rahimahullah– …
Adapun kelemahannya disebabkan oleh ketiadaan banyak perawi di antara Imam asy-Syafi’i dengan ‘Umar bin al-Khaththab –radhiyallahu ‘anhu, yakni banyak perawi yang semestinya menjadi penghubung di antara Imam asy-Syafi’i dengan ‘Umar bin al-Khaththab yang tidak disebutkan di dalam sanadnya …

أَخْبَرَنَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ لَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمَا أُصِيبَ بِالْعِرَاقِ قَالَ لَهُ صَاحِبُ بَيْتِ الْمَالِ، أَلَا أُدْخِلُهُ بَيْتَ الْمَالِ؟ قَالَ لَا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ لَا يُؤَدَّى تَحْتَ سَقْفِ بَيْتٍ حَتَّى أَقْسِمَهُ فَأَمَرَ بِهِ فَوُضِعَ فِي الْمَسْجِدِ وَوُضِعَتْ عَلَيْهِ الْأَنْطَاعُ وَحَرَسَهُ رِجَالُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا مَعَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخَذَ بِيَدِ أَحَدِهِمَا، أَوْ أَحَدُهُمَا أَخَذَ بِيَدِهِ فَلَمَّا رَأَوْهُ كَشَطُوا الْأَنْطَاعَ عَنْ الْأَمْوَالِ فَرَأَى مَنْظَرًا لَمْ يَرَ مِثْلَهُ رَأَى الذَّهَبَ فِيهِ وَالْيَاقُوتَ وَالزَّبَرْجَدَ وَاللُّؤْلُؤَ يَتَلَأْلَأُ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ أَحَدُهُمَا وَاَللَّهِ مَا هُوَ بِيَوْمِ بُكَاءٍ، وَلَكِنَّهُ يَوْمُ شُكْرٍ وَسُرُورٍ فَقَالَ إنِّي وَاَللَّهِ مَا ذَهَبْت حَيْثُ ذَهَبْت، وَلَكِنَّهُ وَاَللَّهِ مَا كَثُرَ هَذَا فِي قَوْمٍ قَطُّ إلَّا وَقَعَ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقِبْلَةِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ إلَى السَّمَاءِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِك أَنْ أَكُونَ مُسْتَدْرَجًا فَإِنِّي أَسْمَعُك تَقُولُ: سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ -الْآيَةَ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ سُرَاقَةُ بْنُ جَعْشَمٍ؟ فَأُتِيَ بِهِ أَشْعَرَ الذِّرَاعَيْنِ دَقِيقَهُمَا فَأَعْطَاهُ سِوَارَيْ كِسْرَى فَقَالَ: الْبَسْهُمَا فَفَعَلَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَلَبَهُمَا كِسْرَى بْنَ هُرْمُزَ وَأَلْبَسَهُمَا سُرَاقَةَ بْنَ جَعْشَمٍ أَعْرَابِيًّا مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ وَجَعَلَ يُقَلِّبُ بَعْضَ ذَلِكَ بَعْضًا، ثُمَّ قَالَ: إنَّ الَّذِي أَدَّى هَذَا لَأَمِينٌ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَنَا أُخْبِرُك أَنْتَ أَمِينُ اللَّهِ وَهُمْ يُؤَدُّونَ إلَيْك مَا أَدَّيْت إلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا رَتَعْتَ رَتَعُوا قَالَ صَدَقْتَ ثُمَّ فَرَّقَهُ

Ahli ilmu telah mengabarkan kepada kami, bahwa tatkala rampasan perang Irak dibawakan kepada ‘Umar bin al-Khaththab –radhiyallahu ‘anhu, berkatalah pengurus bait al-mal kepadanya, “Tidakkah harta ini kumasukkan saja ke bait al-mal?”

‘Umar bin al-Khaththab berkata, “Tidak, demi Rabb Ka’bah. Tidaklah aku akan meletakkannya di bawah langit-langit bait al-mal. Sebaliknya (semua itu) akan kubagi-bagikan.”

Lalu ‘Umar bin al-Khaththab pun memerintahkan agar harta rampasan perang itu dibawa ke dalam masjid. Selanjutnya harta rampasan perang itu ditutupi oleh permadani kulit di bawah penjagaan para lelaki dari kalangan al-Muhajirin dan al-Anshar.

Tatkala pagi telah terbuka pada keesokan harinya, ‘Umar datang bersama al-‘Abbas bin ‘Abd al-Muthalib dan ‘Abd ar-Rahman bin ‘Auf. ‘Umar memegang tangan salah seorang di antara keduanya –atau salah seorang dari keduanya memegang tangan ‘Umar. Ketika melihat (kedatangan) ‘Umar, mereka pun membuka permadani kulit yang menutupi harta itu. Lantas mereka pun melihat sesuatu yang belum pernah mereka lihat seperti itu sebelumnya berupa emas, yakut, zabarjad, dan juga intan permata yang berkilauan.

Maka menangislah ‘Umar bin al-Khaththab (kala melihat semua itu), lalu berkatalah salah seorang dari keduanya (yakni al-‘Abbas bin ‘Abd al-Muthalib atau ‘Abd ar-Rahman bin ‘Auf) kepada ‘Umar, “Demi Allah, ini bukanlah hari isak tangis, melainkan hari untuk bersyukur dan bergembira.”

‘Umar bin al-Khaththab pun berkata, “Sesungguhnya aku, demi Allah, tidaklah kupergi ke tempat mana kaupergi. Akan tetapi, demi Allah, tidaklah diperbanyak harta ini pada suatu kaum melainkan hanya akan mendatangkan kesusahan di antara mereka.”

Kemudian ‘Umar bin al-Khaththab menghadapkan diri ke arah kiblat seraya mengangkat kedua tangannya ke arah langit dan berdoa, “Allahumma, sesungguhnya aku berlindung kepadamu dari istidraj (pemberian yang memperdaya sehingga membawa kepada kebinasaan) karena aku telah mendengar firmanmu: Kami nanti akan menarik mereka berangsur-angsur (ke arah kebinasaan) dengan cara yang tidak mereka ketahui (QS. al-Qalam: 44).”

Kemudian setelah itu ‘Umar bin al-Khaththab berkata, “Di manakah Suraqah bin Ju’syum?” Maka dihadapkanlah ‘Suraqah bin Ju’syum kepada ‘Umar, lalu ‘Umar memberikan gelang-gelang Kisra kepadanya seraya berkata, “Pakailah olehmu.”

Suraqah bin Ju’syum pun mengenakannya seraya berseru, “Allahu Akbar!”

Kemudian ‘Umar bin al-Khaththab berkata, “Segala puji bagi Allah yang telah mengambil gelang-gelang itu dari Kisra bin Hurmuz lalu memakaikannya kepada Suraqah bin Ju’syum, seorang badui dari kalangan Bani Mudlij.”

Selanjutnya ‘Umar bin al-Khaththab meneliti harta rampasan perang itu dengan membolak-balik tumpukkannya, dan setelah itu dia berkata, “Sesungguhnya orang yang membawa harta rampasan perang ini kemari benar-benar tepercaya.”

Lalu seseorang berkata kepada ‘Umar bin al-Khaththab, “Kukatakan kepadamu bahwa kamu adalah kepercayaan Allah. Mereka menyampaikan harta rampasan ini kepadamu selama kamu (jujur) menyampaikannya kepada Allah ‘Azza wa Jalla. Jika kau (berkhianat) dengan mementingkan diri sendiri akan harta itu, niscaya mereka pun akan mementingkan diri dengan harta itu.”

‘Umar bin al-Khaththab berkata, “Benar sekali ucapanmu.” Kemudian ‘Umar pun membagi-bagikan harta itu.

 

Bandung, 20 September 2013

–HENDRA WIBAWA IBN TATO WANGSA WIDJAJA–

Advertisements

8 comments on “Tentang Gelang Kisra di Lengan Suraqah bin Malik bin Ju’syum …

  1. Novi Kurnia says:

    Waduh waduh… atsar yang lemah ternyata

  2. jampang says:

    sebelumnya saya belum pernah denger. artinya saya beruntung kah?

    😀

  3. kuekucantik says:

    Alhamdulillah sudah ada upload-an baru lagi..habis dapat banyak pemberian ya ki?

  4. angkisland says:

    ternayta sudah berlaih ya si kisra… skrang tinggal menanti orang yg diberi perak dan emas tapi menolak….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s